martes, 23 de junio de 2009

.................................................................

Soledad em ruínas, sangue no vermelho e amarelo trigo,
fonte do veneno, ferida escudo, como cinco séculos.
Liberdade galope, bandeiras rasgadas, de arrogância e de mentiras,
medalhas de ouro e prata contra a esperança, como cinco séculos.
Na história desta terra ilhota, como abrangidos
mesmo as pedras que cobrem o céu ou estn perto do sol,
estn ou perto do sol. Indiferença, mal-entendidos, e esquecimento perdn,
minério de corpo, os trabalhadores, as crianças pobres,
Como cinco séculos. Lealtad sobre tumbas, pedra sagrada, o deus
deixar de lamentar, sueo sobre o mal, os filhos de ninguém, cinco
Mesmo séculos. Nessa parte da história da Terra é fundamental, como
pedras caindo mesmo tocar o céu ou perto do estn
sol ou estn aproximar-se do sol. Acontece escuro flores
e embora muitos não estn sem um beijo para os compartimentos
pés. Como cinco séculos.

4 comentarios:

Luis Desideri dijo...

Tuve el privilegio de conocer a Leon en el 78,y desde entonces me parece que es de esas personas que llegan para quedarse entre nosotros.
UN abrazo a todos
Luis

Avelaneira Florida dijo...

Hola Laura!!!!

Não conhecço este autor, mas a canção e a mensagem são bem claras!!!!
As imagens não são apenas de "Cinco SIGLOS" mas de toda a vergonha do ser humano!!!! Infelizmente não foram só os "conquistadores" do passado a cometer actos indignos!!! Hoje, nós, ditos "civilizados" e "modernos" cometemos as maiores barbaridades contra os nossos semelhantes e continuamos indiferentes ao sofrimento que causamos!!!!
Gracias por este post!

Besos!!!

Laura Patricia Eyheramonho dijo...

HOLA LUIS: GRACIAS POR EL COMENTARIO, COMPARTO TUS PALABRAS, CREO QUE LAMENTABLENTE EN ESTE MOMENTO NO HAY TANTAS PERSONAS QUE SEAN COHERENTES EN SU MANERA DE VIVIR COMO DE PENSAR. YO HE TENIDO LA SUERTE DE TAMBÍEN PODER VERLO PERSONALMENTE HACE 2 MESES EN UNA ACTUACIÓN AQUI EN SANTA ROSA LA PAMPA.SIEMPRE GENIAL.

UN SALUDO DESDE LA PAMPA ARGENTINA.

Laura Patricia Eyheramonho dijo...

hOLA! PARA QUE PUDAS ENTENDER MEJOR LA LETRA TE LA TRADUJE.
VALE LA PENA.
besos,besos,besos...